CONFERENCE COMMITTEE REP. NO. 50

 

Honolulu, Hawaii

                 , 2023

 

RE:    H.B. No. 781

       H.D. 2

       S.D. 1

       C.D. 1

 

 

 

Honorable Scott K. Saiki

Speaker, House of Representatives

Thirty-Second State Legislature

Regular Session of 2023

State of Hawaii

 

Honorable Ronald D. Kouchi

President of the Senate

Thirty-Second State Legislature

Regular Session of 2023

State of Hawaii

 

Sirs:

 

     Your Committee on Conference on the disagreeing vote of the House of Representatives to the amendments proposed by the Senate in H.B. No. 781, H.D. 2, S.D. 1, entitled:

 

"A BILL FOR AN ACT RELATING TO CHILDREN,"

 

having met, and after full and free discussion, has agreed to recommend and does recommend to the respective Houses the final passage of this bill in an amended form.

 

     The purpose of this measure is to require that when an officer has custody of a child under eighteen years of age for an alleged violation of law, the child shall have contact with legal counsel and, to the extent practicable, a parent, guardian, or legal custodian before the child waives any constitutional rights and before any custodial interrogation.

 

     Your Committee on Conference has amended this measure by:

 

     (1)  Amending its preamble; and

 

     (2)  Making technical, nonsubstantive amendments for the purposes of clarity, consistency, and style.

 

     As affirmed by the record of votes of the managers of your Committee on Conference that is attached to this report, your Committee on Conference is in accord with the intent and purpose of H.B. No. 781, H.D. 2, S.D. 1, as amended herein, and recommends that it pass Final Reading in the form attached hereto as H.B. No. 781, H.D. 2, S.D. 1, C.D. 1.

 

Respectfully submitted on behalf of the managers:

 

ON THE PART OF THE SENATE

 

ON THE PART OF THE HOUSE

 

____________________________

HENRY J.C. AQUINO

Chair

 

____________________________

JOHN M. MIZUNO

Co-Chair

____________________________

KARL RHOADS

Co-Chair

 

____________________________

DAVID A. TARNAS

Co-Chair