Ka ‘Aha Kenekoa

THE SENATE

Ka ‘Aha ‘Ōlelo Kanaiwakūmāiwa

THE TWENTY-NINTH LEGISLATURE

‘Aha Kau Kānāwai 2017

REGULAR SESSION OF 2017

Ke Kōmike no ke Kuleana Hawai‘i

COMMITTEE ON HAWAIIAN AFFAIRS

Kenekoa/Senator Maile S.L. Shimabukuro, Luna Ho‘omalu/Chair

Kenekoa/Senator Brickwood Galuteria, Hope Luna Ho‘omalu/Vice Chair

Ua ho‘omalolo ‘ia na pila i ka Pō‘ahā, Pepeuali 23, 2017
MEASURES DEFERRED TO THURSDAY, FEBRUARY 23, 2017

Lā / DATE:	Pō‘ahā, Pepeluali 23, 2017/Thursday, February 23, 2017
Hola / TIME:	1:15 p.m.
Wahi / PLACE:	Lumi ‘Aha Kūkā 016 / Conference Room 016 Ke Kapikala Moku‘āina / State Capitol 415 South Beretania Street

Ka ō‘lelo ho‘olaha hou no ka ho‘oholo mana‘o ma kēia mou pila
AMENDED NOTICE OF DECISION MAKING ON THE FOLLOWING MEASURE(S):

SCR49 Status and Testimony	URGING PRIVATE SCHOOLS IN HAWAI‘I TO CONSIDER OFFERING OR CONTINUE OFFERING HAWAIIAN LANGUAGE INSTRUCTION AS AN OPTION OR AN ELECTIVE IN THEIR ACADEMIC CURRICULUM.	HWN [Deleted on 2/22/2017]
SR13 Status and Testimony	URGING PRIVATE SCHOOLS IN HAWAI‘I TO CONSIDER OFFERING OR CONTINUE OFFERING HAWAIIAN LANGUAGE INSTRUCTION AS AN OPTION OR AN ELECTIVE IN THEIR ACADEMIC CURRICULUM.	HWN [Deleted on 2/22/2017]

ʻAʻole ʻae ʻia ka ʻōlelo hōʻike e ka lehulehu.
No public testimony will be accepted.

No Nā Papa Kukumana‘o I Ho‘ololi ‘Ia: Ua kāpae ‘ia nā Pila me nā kaha kāpae a ua ho‘ohui ‘ia nā Pila me nā kahalalo. Inā loa‘a he kaha kāpae a me kekahi kahalalo i kekahi pila, ua kāpae ‘ia kēlā pila mai ka papa kukumana‘o.
FOR AMENDED NOTICES:  Measures that have been deleted are stricken through and measures that have been added are underscored.  If a measure is both underscored and stricken through, that measure has been deleted from the agenda.

No nā mea kōkua unuhi, a i ‘ole kekahi mau mea lawelawe ‘ē a‘e no ka ho‘ohana ‘ana i ka ‘aha ho‘olohe, e kāhea aku i ke kākau ‘ōlelo kōmike he 24 hola a emi iho ma mua o ka ‘aha ho‘olohe i mea e kōkua ai i ka ho‘omākaukau ‘ana.
If you require auxiliary aids or services to participate in the public hearing process (i.e. ASL or foreign language interpreter, or wheelchair accessibility), please contact the committee clerk at least 24 hours prior to the hearing so that arrangements can be made.

No Ka ‘Ike ‘Ē A‘e, E Kelepona Aku I Ke Kākau ‘Ōlelo Kōmike Ma (808) 586-7793.

FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CALL THE COMMITTEE CLERK AT (808) 586-7793.

_____________________________________

Kenekoa/Senator Maile S.L. Shimabukuro

Luna Ho‘omalu/Chair