Hawaii State Legislature

Bill Status

SB1052 SD2

Generated on 8/13/2007 4:05:20 PM

Measure Title:
RELATING TO HAWAIIAN LANGUAGE.
Report Title:
Hawaiian Language; Public Document Letterheads
Description:
Requires that all letterheads of the State include the correct Hawaiian spelling of Hawaiian words. Establishes a Hawaiian language interim task force. Appropriates funds. (SD2)
Package:
None
Companion:
Introducers:
ENGLISH, Hee, Hooser, Baker, Menor
Current Referral:
WLH, FIN
Date Status Text
1/19/2007SIntroduced.
1/22/2007SPassed First Reading.
1/24/2007SReferred to TSG/WAH, WAM.
1/26/2007SThe committee(s) on TSG/WAH has scheduled a public hearing on 01-31-07 at 2:45 pm in conference room 414.
1/31/2007SThe committee on TSG deferred the measure.
1/31/2007SThe committee on WAH deferred the measure.
2/7/2007SThe committee(s) on TSG/WAH will hold a public decision making on 02-13-07 at 1:15 pm in conference room 229.
2/13/2007SThe committee(s) on TSG recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in TSG were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Nishihara, Kim, Tsutsui, Trimble; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none.
2/13/2007SThe committee(s) on WAH deferred the measure until 02-14-07 at 2:30 pm in conference room 414.
2/14/2007SThe committee(s) on WAH recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAH were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Kokubun, Tokuda, Fukunaga, Hee, Slom; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none.
2/16/2007SReported from TSG/WAH (Stand. Com. Rep. No. 519) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
2/16/2007SReport adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM.
2/21/2007SThe committee(s) on WAM will hold a public decision making on 02-23-07 at 1:30 pm in conference room 211.
2/23/2007SThe committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 6 Aye(s): Senator(s) Baker, Tsutsui, Chun Oakland, Fukunaga, Menor, Tokuda; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 5 Excused: Senator(s) English, Hooser, Kim, Hemmings, Whalen.
3/2/2007SReported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 952) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
3/2/2007S48 Hrs. Notice 03-06-07.
3/6/2007SPassed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 0 (none). Transmitted to House.
3/6/2007HReceived from Senate (Sen. Com. No. 200) in amended form (SD 2).
3/8/2007HPass First Reading
3/9/2007HReferred to WLH, FIN, referral sheet 31

$ = Appropriation measure
ConAm = Constitutional Amendment

Please read our Disclaimer Statement.

Some of the above items require Adobe Acrobat Reader. Please visit Adobe's download page for detailed instructions.