| Measure Title: | RELATING TO LANGUAGE ACCESS. |
| Report Title: | Commission on Language Access ($) |
| Description: | Establishes a commission on language access within the Office of Community Services, Department of Labor and Industrial Relations, to facilitate the provision of language assistance services by state agencies to persons with limited English proficiency. Appropriates funds. (HB260 HD1) |
| Package: | Keiki Caucus |
| Companion: | |
| Introducer(s): | ARAKAKI, TAKAI, MARUMOTO, CHING, LEONG, LEE, ABINSAY, MAGAOAY, Kahikina, Kaho`ohalahala |
| Current Referral: | HLT/HSH, LAB, FIN |
| Date | Status Text | |
|---|---|---|
| 1/17/2003 | H | Introduced |
| 1/21/2003 | H | Pass First Reading |
| 1/22/2003 | H | Referred to LAB, FIN, referral sheet 2. |
| 1/24/2003 | H | Re-referred to HLT/HSH, LAB, FIN, referral sheet 3. |
| 1/30/2003 | H | Bill scheduled to be heard by HLT/HSH on Tuesday, 02-04-03 at 9:00 am in House conference room 329. |
| 2/4/2003 | H | The committees on HLT recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Arakaki, Nishimoto, Hale, Kahikina, Shimabukuro, Takai, Ching; Ayes with reservations: Representative(s) Finnegan, Stonebraker; 0 Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Takumi. |
| 2/4/2003 | H | The committees on HSH recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 10 Ayes: Representative(s) Kahikina, Shimabukuro, Arakaki, Hale, Kawakami, Nishimoto, Takai, Ching; Ayes with reservations: Representative(s) Finnegan, Stonebraker; 0 Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Takumi. |
| 2/6/2003 | H | Reported from the committee on HLT/HSH (Stand. Com. Rep. No. 113) as amended in (HD 1), recommending passage on Second Reading and referral to the committee on LAB. |
| 2/6/2003 | H | Passed Second Reading as amended in (HD 1) and referred to the committee(s) on LAB with none voting no and Representative(s) Hiraki, Marumoto, Takai, Tamayo excused. |
| 2/8/2003 | H | Bill scheduled to be heard by LAB on Tuesday, 02-11-03 at 10:30 am in House conference room 309. |
| 2/12/2003 | H | The committees on LAB recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) M. Oshiro, Nakasone, Caldwell, Mindo, Blundell, Pendleton; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Ito, Souki, Moses. |
| 2/13/2003 | H | Reported from the committee on LAB (Stand. Com. Rep. No. 438), recommending referral to the committee on FIN. |
| 2/14/2003 | H | Report adopted; referrred to the committee(s) on FIN with none voting no and Representative(s) Abinsay, Thielen excused. |
| 8/21/2003 | D | Carried over to 2004 Regular Session |
$ = Appropriation measure
ConAm = Constitutional Amendment