HOUSE OF REPRESENTATIVES

STATE OF HAWAII

TWENTY-SECOND STATE LEGISLATURE

REGULAR SESSION, 2003

 

April 11, 2003

 

50th Day

 

ORDER OF BUSINESS

 

Invocation - Pastor Dan Smith

La Sierra University Church

Roll Call

Reading of the Journal

Messages from the Governor

Senate Communications

See Addendum

 

ORDER OF THE DAY

 

Reports of Standing Committees

Agriculture/Water, Land Use and Hawaiian Affairs

Stand. Comm. Rep. No. 1546

H.C.R. No. 157, H.D. 1

Agriculture Working Group

AS AMENDED, FOR ADOPTION

Agriculture/Energy and Environmental Protection

Stand. Comm. Rep. No. 1547

H.R. No. 123, H.D. 1

Invasive Alien Aquatic Organisms

AS AMENDED, FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1548

H.C.R. No. 158, H.D. 1

Invasive Alien Aquatic Organisms

AS AMENDED, FOR ADOPTION

Consumer Protection and Commerce

Stand. Comm. Rep. No. 1549

H.R. No. 107, H.D. 1

Telecommunications and Call Centers Customer Right to Know Procedures

AS AMENDED, FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1550

H.C.R. No. 128, H.D. 1

Telecommunications and Call Centers Customer Right to Know Procedures

AS AMENDED, FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1551

H.C.R. No. 142, H.D. 1

Predatory Home Lending Practices and Laws

AS AMENDED, FOR ADOPTION

Judiciary

Stand. Comm. Rep. No. 1552

H.R. No. 10, H.D. 2

Official Political Relationship Between the U.S. Government and the Indigenous Hawaiian People

AS AMENDED, FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1553

H.C.R. No. 10, H.D. 2

Official Political Relationship Between the U.S. Government and the Indigenous Hawaiian People

AS AMENDED, FOR ADOPTION

Economic Development and Business Concerns

Stand. Comm. Rep. No. 1554

H.R. No. 54

Pacific Oceanic Administrative Region

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1555

H.C.R. No. 51

Pacific Oceanic Administrative Region

FOR ADOPTION

Energy and Environmental Protection

Stand. Comm. Rep. No. 1556

H.R. No. 115

Kyoto Protocol

FOR ADOPTION

Energy and Environmental Protection

Stand. Comm. Rep. No. 1557

H.C.R. No. 143

Kyoto Protocol

FOR ADOPTION

Finance

Stand. Comm. Rep. No. 1558

H.R. No. 78, H.D. 1

State Beaches and Shorelines Preservation

AS AMENDED, FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1559

H.C.R. No. 80, H.D. 1

State Beaches and Shorelines Preservation

AS AMENDED, FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1560

H.C.R. No. 131, H.D. 2

HCDCH Federal Section 8 Voucher Program Audit

AS AMENDED, FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1561

H.C.R. No. 12, H.D. 1

Office of the Public Guardian

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1562

H.R. No. 17, H.D. 1

Province of Ilocos Norte of the Republic of the Philippines

FOR ADOPTION

Finance

Stand. Comm. Rep. No. 1563

H.C.R. No. 17, H.D. 1

Province of Ilocos Norte of the Republic of the Philippines

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1564

H.R. No. 18

UH Hilo Rural Health Care Center

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1565

H.C.R. No. 19

UH Hilo Rural Health Care Center

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1566

H.R. No. 45, H.D. 1

Kailua HS Alternative Access Road

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1567

H.C.R. No. 41, H.D. 1

Kailua HS Alternative Access Road

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1568

H.R. No. 50, H.D. 1

Office of International Affairs

FOR ADOPTION

Finance

Stand. Comm. Rep. No. 1569

H.C.R. No. 47, H.D. 1

Office of International Affairs

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1570

H.C.R. No. 55, H.D. 1

Plasma-arc Torch Facility

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1571

H.C.R. No. 68, H.D. 1

Keehi Lagoon Leasing of Unutilized Fast and Submerged Lands

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1572

H.C.R. No. 85, H.D. 1

CPS Agencies Audit and Investigation

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1573

H.C.R. No. 92

Hawaii Businesses Medical Savings Accounts and High Deductible Health Plans

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1574

H.C.R. No. 93

Medical Savings Accounts Feasibility

FOR ADOPTION

Finance

Stand. Comm. Rep. No. 1575

H.C.R. No. 151, H.D. 1

Universal Health Care

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1576

H.R. No. 127, H.D. 1

Providers of Death Care Services

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1577

H.C.R. No. 162, H.D. 1

Providers of Death Care Services

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1578

H.C.R. No. 165, H.D. 1

Kalaupapa Settlement Operations and Expenditures Audit

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1579

H.R. No. 136, H.D. 1

Standard Offer Contracts and Standardized Interconnection Agreements

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1580

H.C.R. No. 172, H.D. 1

Standard Offer Contracts and Standardized Interconnection Agreements

FOR ADOPTION

Finance

Stand. Comm. Rep. No. 1581

H.C.R. No. 179, H.D. 1

Epidemic Prevention Program - Communicable Disease Vectors

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1582

H.C.R. No. 182, H.D. 1

County Refuse Collection Workers

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1583

H.R. No. 147, H.D. 1

HCDA Development Districts Energy Efficiency and Renewable Energy Technologies

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1584

H.C.R. No. 183, H.D. 1

HCDA Development Districts Energy Efficiency and Renewable Energy Technologies

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1585

H.R. No. 149

DOE Career Pathways

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1586

H.C.R. No. 185

DOE Career Pathways

FOR ADOPTION

Finance

Stand. Comm. Rep. No. 1587

H.R. No. 150, H.D. 1

Pahoa School Gymnasium Construction

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1588

H.C.R. No. 186, H.D. 1

Pahoa School Gymnasium Construction

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1589

H.R. No. 152

DOT Flyer Stops

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1590

H.C.R. No. 188

DOT Flyer Stops

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1591

H.C.R. No. 197, H.D. 1

Waianae Coast Multi-use Path

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1592

H.C.R. No. 201, H.D. 1

Land Use Policies for Solid Waste Management Programs

FOR ADOPTION

Finance

Stand. Comm. Rep. No. 1593

H.R. No. 175, H.D. 1

Public Leases

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1594

H.C.R. No. 223, H.D. 1

Public Leases

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1595

H.C.R. No. 94, H.D. 1

Exempt Employees

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1596

H.C.R. No. 95

Fire Fighters and Police Officers Deferred Retirement Option Plan

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1597

H.C.R. No. 97, H.D. 1

Hybrid Retirement Plan

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1598

H.C.R. No. 109

ERS Investment Policies

FOR ADOPTION

Finance

Stand. Comm. Rep. No. 1599

H.R. No. 102

New Elementary School in Kahului, Maui

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1600

H.C.R. No. 117

New Elementary School in Kahului, Maui

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1601

H.R. No. 103

Wireless E911

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1602

H.C.R. No. 120

Wireless E911

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1603

H.R. No. 111

Judiciary Division of Driver Education Audit

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1604

H.C.R. No. 134

Judiciary Division of Driver Education Audit

FOR ADOPTION

Finance

Stand. Comm. Rep. No. 1605

H.R. No. 112

Waianae Community

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1606

H.C.R. No. 135

Waianae Community

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1607

H.R. No. 113, H.D. 1

Public Assistance

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1608

H.C.R. No. 137, H.D. 1

Public Assistance

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1609

H.R. No. 176

Airlines Assistance

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1610

H.C.R. No. 225

Airlines Assistance

FOR ADOPTION

Finance

Stand. Comm. Rep. No. 1611

H.R. No. 177

Military Families Participation - CCH Brunch on the Beach and Sunset on the Beach Program

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1612

H.C.R. No. 226

Military Families Participation - CCH Brunch on the Beach and Sunset on the Beach Program

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1613

H.R. No. 178, H.D. 1

Military Families Stationed in Hawaii

AS AMENDED, FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1614

H.C.R. No. 227, H.D. 1

Military Families Stationed in Hawaii

AS AMENDED, FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1615

H.R. No. 179, H.D. 1

Military Dependent Students

AS AMENDED, FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1616

H.C.R. No. 228, H.D. 1

Military Dependent Students

AS AMENDED, FOR ADOPTION

Finance

Stand. Comm. Rep. No. 1617

H.R. No. 180, H.D. 1

Visiting Relatives and Families of Military Personnel

AS AMENDED, FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1618

H.C.R. No. 229, H.D. 1

Visiting Relatives and Families of Military Personnel

AS AMENDED, FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1619

H.R. No. 181

Limited Resources of Hawaii Contractors

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1620

H.C.R. No. 230

Limited Resources of Hawaii Contractors

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1621

H.R. No. 118, H.D. 1

No Child Left Behind Act of 2001

FOR ADOPTION

 

Stand. Comm. Rep. No. 1622

H.C.R. No. 147, H.D. 1

No Child Left Behind Act of 2001

FOR ADOPTION

   

Consumer Protection and Commerce

Stand. Comm. Rep. No. 1623

H.R. No. 89, H.D. 2

Return of Unused Drugs by Institutional Facilities

AS AMENDED, REFER TO Finance

 

Stand. Comm. Rep. No. 1624

H.C.R. No. 99, H.D. 2

Return of Unused Drugs by Institutional Facilities

AS AMENDED, REFER TO Finance

Energy and Environmental Protection

Stand. Comm. Rep. No. 1625

H.C.R. No. 125, H.D. 1

Carbon Emission Reduction Strategies

AS AMENDED, REFER TO Finance

   

Announcements

 

Addendum

 

Received communication informing the House that the Senate has disagreed to amendments proposed by the House to the following Senate Bills:

S.B. No. 16

S.D. 2

H.D. 2

S.B. No. 17

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 44

S.D. 2

H.D. 2

S.B. No. 58

S.D. 1

H.D. 2

S.B. No. 78

S.D. 2

H.D. 1

S.B. No. 88

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 209

S.D. 3

H.D. 1

S.B. No. 248

S.D. 3

H.D. 1

S.B. No. 254

S.D. 2

H.D. 1

S.B. No. 299

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 317

S.D. 2

H.D. 1

S.B. No. 325

H.D. 1

S.B. No. 354

S.D. 2

H.D. 2

S.B. No. 359

S.D. 2

H.D. 2

S.B. No. 373

S.D. 1

H.D. 2

S.B. No. 377

S.D. 1

H.D. 2

S.B. No. 420

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 426

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 457

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 459

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 464

S.D. 2

H.D. 2

S.B. No. 528

S.D. 2

H.D. 1

S.B. No. 538

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 552

S.D. 2

H.D. 2

S.B. No. 574

S.D. 1

H.D. 2

S.B. No. 576

H.D. 2

S.B. No. 582

H.D. 1

S.B. No. 614

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 635

S.D. 2

H.D. 2

S.B. No. 637

H.D. 2

S.B. No. 658

S.D. 1

H.D. 3

S.B. No. 665

S.D. 1

H.D. 2

S.B. No. 740

H.D. 2

S.B. No. 745

S.D. 2

H.D. 2

S.B. No. 748

S.D. 2

H.D. 2

S.B. No. 830

S.D. 1

H.D. 3

S.B. No. 837

S.D. 1

H.D. 2

S.B. No. 855

S.D. 1

H.D. 3

S.B. No. 919

S.D. 1

H.D. 2

S.B. No. 931

S.D. 2

H.D. 2

S.B. No. 945

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 946

H.D. 2

S.B. No. 975

H.D. 1

S.B. No. 1034

S.D. 1

H.D. 2

S.B. No. 1040

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 1050

S.D. 2

H.D. 2

S.B. No. 1051

H.D. 2

S.B. No. 1055

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 1068

S.D. 1

H.D. 2

S.B. No. 1070

H.D. 1

S.B. No. 1075

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 1077

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 1088

S.D. 2

H.D. 2

S.B. No. 1134

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 1156

H.D. 2

S.B. No. 1172

S.D. 2

H.D. 2

S.B. No. 1234

S.D. 2

H.D. 1

S.B. No. 1237

S.D. 1

H.D. 2

S.B. No. 1239

S.D. 1

H.D. 2

S.B. No. 1241

H.D. 2

S.B. No. 1261

H.D. 2

S.B. No. 1262

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 1267

H.D. 2

S.B. No. 1274

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 1281

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 1286

S.D. 1

H.D. 2

S.B. No. 1305

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 1309

S.D. 2

H.D. 2

S.B. No. 1311

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 1319

S.D. 1

H.D. 3

S.B. No. 1321

H.D. 2

S.B. No. 1326

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 1332

S.D. 2

H.D. 2

S.B. No. 1333

S.D. 1

H.D. 2

S.B. No. 1352

S.D. 1

H.D. 2

S.B. No. 1373

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 1393

S.D. 2

H.D. 1

S.B. No. 1394

S.D. 2

H.D. 1

S.B. No. 1395

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 1397

S.D. 1

H.D. 2

S.B. No. 1399

S.D. 2

H.D. 2

S.B. No. 1400

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 1403

H.D. 1

S.B. No. 1410

S.D. 1

H.D. 1

S.B. No. 1423

S.D. 2

H.D. 2

S.B. No. 1432

S.D. 2

H.D. 2

S.B. No. 1446

S.D. 2

H.D. 1

S.B. No. 1460

S.D. 1

H.D. 2

S.B. No. 1462

H.D. 2

S.B. No. 1492

S.D. 1

H.D. 2

S.B. No. 1496

H.D. 1

S.B. No. 1505

S.D. 1

H.D. 2

S.B. No. 1519

S.D. 1

H.D. 2

S.B. No. 1594

H.D. 1

S.B. No. 1619

S.D. 2

H.D. 2

S.B. No. 1621

H.D. 1

S.B. No. 1629

S.D. 1

H.D. 2

S.B. No. 1647

S.D. 2

H.D. 2

S.B. No. 1661

S.D. 2

H.D. 1

S.B. No. 1675

H.D. 3

S.B. No. 1700

S.D. 1

H.D. 2

 

Received communications transmitting the following Senate Concurrent Resolutions, all having been adopted in the Senate:

S.C.R. No. 20

S.C.R. No. 54

S.C.R. No. 35

S.C.R. No. 66

S.C.R. No. 44

S.C.R. No. 78

S.C.R. No. 45 S.D. 1

S.C.R. No. 85

S.C.R. No. 46 S.D. 1

S.C.R. No. 89 S.D. 1

S.C.R. No. 90

S.C.R. No. 130 S.D. 1

S.C.R. No. 99

S.C.R. No. 132 S.D. 1

S.C.R. No. 100

S.C.R. No. 143 S.D. 1

S.C.R. No. 101

S.C.R. No. 172

S.C.R. No. 110 S.D. 1

S.C.R. No. 175

S.C.R. No. 113

S.C.R. No. 195 S.D. 1

S.C.R. No. 124

S.C.R. No. 199

 

Received communication returning House Concurrent Resolution No. 28, having been adopted in the Senate.

 

Received communications returning the following House Bills, all having passed Third Reading in the Senate:

H.B. No. 78 H.D. 1

H.B. No. 772

H.B. No. 389 H.D. 2

H.B. No. 773

H.B. No. 754

H.B. No. 818 H.D. 1